Why does it say "Add your firm name first"?
Homes post under your company name, so it has to be on file.
Every home you post is listed under your company name. If your account has no company name, posting is blocked.
Your company name is locked once verified, so you can't type it in yourself. Go to Account and tap Request a change, or contact support.